Working in a versatile Environment Many companies, for example, from the IT-services, communications or health and care industries have already located to our trend-setting buildings. The environment is constantly expanding with companies from the most diverse sectors allowing for the emergence of a versatile working space. When will you enrich TRIOTOP? For further information, simply click on the logo: Company Alere GmbH Profile Alere GmbH is a provider of medical diagnostics in the fields of cardiovascular diseases, infectious diseases, women’s health and prenatal care, testing for drugs of abuse and oncology. The company supports doctors and patients, for example, by developing simple diagnostic equipment to provide a better quality of inpatient and outpatient medical care. Alere GmbH offers complete solutions in medical diagnostics with rapid easy-to-use diagnostic tests, a broad portfolio of clinical and laboratory diagnostics and health management services. Contact person Peter Fröhlich, General Manager Contact Alere GmbH Am Wassermann 28 D-50829 Cologne Phone: +49-(0)221-27143-0 Fax: +49-(0)221-27143-400 This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it www.alere.de Company Bistro Fritz L & D GmbH Profile L & D stands for personal care, transparency and freshness. The company was founded in 1974 and over 35 years it has developed from a “government caterer“ into a provider of special gastronomic concepts for staff restaurants and casinos in the Rhineland and Spree regions of Germany – and beyond. L & D has had its main office in Bonn since the end of 2008 and currently operates over 70 enterprises, among them, a conference hotel and two bistros and caters for approx. 40,000 guests daily. Further business areas include event gastronomy in Cologne (Palladium, E-Werk) and Bonn (WCCB; Burg Dattenberg near Linz) as well as a catering service for children and young people (including the cook & chill option). As a partner of Sustainable Bonn, L & D is pursuing the goal of effectively contributing to reducing the detrimental impact on the environment through a sustainable subsistence strategy. Since 2003 the company has been cooperating with CAMST, one of the largest Italian caterers based in Bologna/Italy. Jürgen Preuß and Dr. Sandro Stefani are the company’s executive managers. Contact for catering L & D im Bistro Fritz Jürgen Hinterweller Am Wassermann 31 D-50829 Cologne Phone: +49 - (0)221 - 170730 - 82 Fax: +49 - (0)221 - 170730 - 83 Mobile: +49 - (0)175 - 2226138 www.l-und-d.de www.eventgastronomie-koeln.de Contact L & D GmbH Nicole Isermann Friesdorfer Str. 151 D-53175 Bonn Phone: +49 - (0)228 - 555235 - 71 Fax: +49 - (0)228 - 555235 - 29     Company Buttermann Human Consulting InterNational Profile Buttermann Human Consulting InterNational stands for the successful search for experts and management. The expertise of the owner-managed personnel consulting company lies mainly in the filling of commercial positions from a large variety of industries. Further emphases are clients from the financial services and professional services sectors. Contact person Michael Buttermann Contact Buttermann Human Consulting InterNational Am Wassermann 29 D-50829 Cologne Phone: +49-(0)221-987474-0 Fax: +49-(0)221 – 987474-11 This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it www.buttermann-consulting.com Company Copyplan GmbH & Co. KG Profile Copyplan is a provider of office communications services. Copyplan’s portfolio of products ranges from simple fax machines to multifunction equipment to large-scale photocopying systems. Canon and Ricoh are the main suppliers. Contact person Olaf Stromberg Bernd Philipps (Principal contact person) Contact Copyplan GmbH & Co. KG Cologne office: Am Wassermann 25 D-50829 Cologne Phone: +49-(0)221-589 189-0 Fax: +49-(0)221-589 189-11 This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it www.copyplan.de Main office Düsseldorf: Wiesenstrasse 70 d-40549 Düsseldorf Phone: +49-(0)211-56 37 36-D-50 Fax: +49-(0)211-56 37 36-14 This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it www.copyplan.de     Company Cyberdyne IT GmbH Profile CYBERDYNE IT GmbH is an IT service provider, specialised in the field of IT outsourcing for small and medium-sized companies. As a Microsoft and Citrix partner, CYBERDYNE offers its customers tailormade IT solutions. Contact person Ralph Friederichs Contact Cyberdyne IT GmbH Am Wassermann 31 D-50829 Cologne Phone: +49-(0)221-65 02-400 Fax: +49-(0)221-6D-502-410 Friederichs(at)cyberdyne.de www.cyberdyne.de Company Echo Investments Deutschland GmbH Profile The holding company Echo Investments Deutschland GmbH merges the companies Ecostream and Ecofys under one roof. Echo Investments has its main office in Utrecht, the Netherlands, and the office in Cologne represents its operations in Germany. The aforementioned companies are subsidiaries of Eneco, one of the three leading energy companies in the Netherlands. Contact Echo Investments Deutschland GmbH Am Wassermann 36 D-50829 Cologne Phone: +49-(0)221 - 27070-400     Company Ecostream Deutschland GmbH Profile Ecostream is the specialist for the integrated implementation of high-efficiency PhotoVoltaic solutions for companies, investors or project developers. Its portfolio comprises turnkey PhotoVoltaic systems as well as large open space parks and roof lease agreements. With over 20 years experience in the PhotoVoltaic industry, a specialised team and a well positioned network of partners, Ecostream guarantees the smooth business of acquisition of suitable roofage via consultation, financing, planning and installation to the building, service and maintenance of the plant. Contact person Yvonne Egberink Phone +49-(0)221/27070370, This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it Contact Ecostream Deutschland GmbH Am Wassermann 36 D-50829 Cologne Phone:+49-(0)221-27070-300 Fax: +49-(0)221-27070-010 This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it www.ecostream.de, www.pvexperten.de Company energetrium ag Profile Die energetrium ag bietet maßgeschneiderte thermografiegestützte Vor-Ort-Energieberatung durch qualifizierte, unabhängige, BAFA-gelistete Energieberater. Die energetrium ag sieht ihre Aufgabe in der Unterstützung einer flächendeckenden Reduktion des Energieverbrauchs im deutschen Gebäudesektor. Sie orientiert sich somit an den Zielsetzungen der Bundesregierung für die energetische Sanierung von Wohneigentum in Deutschland und hat die Absicht, durch eine faire, kundenorientierte und wirtschaftlich unabhängige Energieberatung aktiv zu einer Senkung des CO2-Ausstoßes beizutragen. Contact energetrium ag Am Wassermann 36 50829 Köln Telefon: +49 (221) 888 45 425 Fax: +49 (221) 888 45 300 This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it www.energetrium.de     Company Entrex e.K. Profile Entrex e.K. has been established since 1998 and is a dynamic, aspiring company with one big passion, namely the Internet! Entrex started operations in 2000 with the online-dating service for single people - bildkontakte.de - through the Internet pioneer Christian Kirschey and is today a top player in the online-dating business with nearly 2 million members. Contact person Christian Kirschey Contact Entrex e.K. Am Wassermann 29 D-50829 Cologne Phone: +49-(0)221-97 99 98-0 This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it http://www.entrex.de Contact bildkontakte.de Phone +49-(0)221 97 99 98 53 This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it www.bildkontakte.de Company Zentrum für Gesundheit Profile “Gesunde Arbeit“ Köln (“Healthy Work“, Cologne) is a regional branch. The centre for health is supported by BMAS and forms an information and pilot centre for the support of all small and medium-sized companies dealing with all issues concerning health at the workplace. Contact person Bianca Biallas Contact Zentrum für Gesundheit Projekt „Gesunde Arbeit“ der DSHS Cologne Am Wassermann 29 D-50829 Cologne Phone: +49-(0)221-788734-0 Fax: 221-4982-8390 This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it www.gesunde-arbeit.net     Company Goetzfried AG – Recruiting Experts Profile Goetzfried AG is among the leading providers of recruitment and placement services for IT specialists and engineers. Since 1987, the company has stood for the reliable and fast procurement of know-how and personnel capacities. With its constant high level and excellent service quality, Goetzfried is the link between customers and specialists. Contact person Jens Münch Contact Goetzfried AG – Recruiting Experts Niederlassung Cologne: Am Wassermann 25 D-50829 Cologne Phone: +49-(0)221-78942560 Zentrale Wiesbaden Parkstraße 16 65189 Wiesbaden Telefon 0611-4456-0 Fax 0611-4456-200 This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it www.goetzfried-ag.com Company HATCHERS UNITED the media & communication gmbh Profile HATCHERS UNITED is a contemporary media agency and communications consulting company, which develops innovative thinking and working methods in the form of touchpoint planning and reaches target groups effectively and efficiently. Contact person Bernd Funkel Contact HATCHERS UNITED the media & communication gmbh Am Wassermann 29 D-50829 Cologne Phone: +49-(0)221-340 917-0 Fax: 221-340 917-77 This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it http://www.hatchersunited.com     Company Heber.Link GmbH Communications Agency Profile Heber.Link is an owner-managed agency for brand communications and sales promotion. We look after international brands seeking creative and efficient communication concepts. Our special area of expertise is combining traditional communication with sustainable PoS marketing measures. Contact person Ralf Heber, Beratung Oliver Link, Kreation Contact Heber.Link GmbH Agentur für Kommunikation Am Wassermann 29 D-50829 Cologne Phone: +49-(0)221-9920999-0 This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it www.heberlink.de Company Janssen Text & PR – Agentur für Kommunikation Profile The communications agency Janssen Text & PR is specialised in public relations for the real estate business. Whether as outsourced press office for larger real estate projects or as a long-term brand consultant for companies involved in the real estate business or as partly connected press professionals, we ensure in the continuously growing information overload that our customers are noticed with their projects and products in the editorial reporting of media. Contact person Sabina Janssen Contact Janssen Text & PR – Agentur für Kommunikation Am Wassermann 25 D-50829 Cologne Phone: +49 (0) 221 510 84 68-0 Telefax: +49 (0) 221 510 84 68-29 This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it www.ja-kommunikation.de     Company Master Point AG Profile Master Point AG is an agency for PoS (point-of-sale) management. The range of services offered include the support and supervision of brands and companies at the PoS, development of trade marketing and technical solutions for the PoS, development and design of shop and display systems, production, configuration and supervision in trade. Contact person Peter Klooß Contact Am Wassermann 29 D-50829 Cologne Phone: +49-(0)221-949857-0 This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it www.mastergroup.de Company Orbeo Germany GmbH Professional Products Profile ORBEO Germany GmbH provides consulting services in the field of climate protection projects. ORBEO in particular identifies project options to reduce greenhouse gases according to the mechansims of the Kyoto Protocol and subsequently develops these projects. Furthermore, ORBEO trades and brokers Emission Reduction Certificates to customers from the energy, industry, transport and other sectors. Contact person Sabine Berchem This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it Contact Orbeo Germany GmbH Am Wassermann 36 D-50829 Cologne Zentrale: +49-(0)221 – D-5000 39 30 Fax: +49-(0)221 - D-5000 39 99 This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it www.orbeo.com     Company PLAN_S Kommunikation GmbH, Agentur für Event- und Promotionorganisation Profile Do you need fresh and innovative concepts in the area of promotions and events? We have the PLAN that works for you! Contact person Snjezana Hannich, Svenja Grüß Contact PLAN_S Kommunikation GmbH Am Wassermann 29 D-50829 Cologne Tel: +49-(0)221-933 333 0 Fax: +49-(0)221-933 333 99 This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it www.plan-s-kommunikation.de Company PR Hermanns Profile PR Hermanns is PR agency specialised in the fields of beauty, fashion and lifestyle. Among the international brands that make up its main clientele are Guerlain (LVMH), essence and Catrice (Cosnova), duschdas (Sara Lee), Cat®Footwear and Sebago (Wolverine) as well as Lush. Contact person Claudia Hermanns-Heber Contact PR Hermanns - Agentur für Kommunikation Am Wassermann 29 D-50829 Cologne Phone: +49-(0)221-424 86 66 Fax: +49-(0)221-424 86 67 This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it www.prhermanns.de     Company PubliCare GmbH Profile PubliCare is one of the leading homecare companies and employs over 150 highly skilled people throughout Germany. Its main office is located in Cologne. Homecare is the English term for the care of people in need of care in their own domestic environment outside establishments where they are partially or completely cared for as inpatients. PubliCare is specialised in the supply of resources and care of customers in the areas of ostomy (stoma), incontinence and surgical dressing. PubliCare is on an expansion course as a result of the positive market growth. Contact person Thomas Haslinger Contact PubliCare GmbH Am Wassermann 20-22 D-50829 Cologne Phone: +49-(0)221-70904912 This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it www.publicare-gmbh.de Company Probierzaehne.de Stuck Zahntechnik GmbH Profile The internationally well-known company, probierzaehne.de, is specialised in premium and individual dental prostheses. The individual data to produce unique solutions are determined via facial, speech and dental prosthesis analyses. Contact person Jürg Stuck Annette v. Hajmasy Contact Probierzaehne.de Stuck Zahntechnik GmbH Am Wassermann 29 D-50829 Cologne Phone: +49-(0)221-17076390 Fax: +49-(0)221-17915384 This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it www.probierzaehne.de     Company SALT AND PEPPER West GmbH & Co. KG Profile SALT AND PEPPER – Technology consulting and engineering services guaranteed to appeal to your taste! Benefit from our versatile know-how in the aerospace, automotive, energy, logistics, mechanical & plant engineering and shipbuilding industries. Contact person Dipl.-Medienökon. Haifa Pahlke Kathrin Schumacher Manager for Marketing & Communication Contact Niederlassung Cologne: SALT AND PEPPER West GmbH & Co. KG Am Wassermann 29 D-50829 Cologne Fon +49-(0)221 - 29 28 26- 0 This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it www.salt-and-pepper.eu Press and Public Relations: SALT AND PEPPER Holding GmbH & Co. KG Fahrenheitstraße 11 D-28359 Bremen Fon +49-(0)421 - 69 10 70-0 This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it www.salt-and-pepper.eu Company Sony Deutschland GmbH Professional Products Profile Sony Professional, a division of Sony Europe, is among the global leading manufacturers of image-guided processes. As specialist for AV/IT as well as magnetic and optical storage solutions, Sony Professional offers products, services and support solutions in the broadcast & professional A/V sectors, business projectors, network-based video surveillance & CCTV, video conference systems, healthcare, public displays, digital photo printing and digital signage. The division plans and implements a comprehensive range of manufacturer system solutions using the best technology available and develops sustainable strategies together with its customers to attain its business objectives and secure them in the long term. Contact person Bernd Rauch Senior Manager Field Operation PSE Service & Support Contact Sony Deutschland GmbH Am Wassermann 25 D-50829 Cologne Phone: 01805 25 36 26 Fax: +49-(0)221 29262 3D-50 This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it www.sonybiz.net     Company TouchDown GmbH   Profile TouchDown GmbH is a young company that carries out the marketing, support and communication on behalf of a large and well-known company from the area of innovative safety technologies. We see ourselves a provider, represented in the overall value creation chain, delivering optimal quality and service. Contact person Torsten Clausen Contact TouchDown GmbH Am Wassermann 25 D-50829 Cologne Phone: +49-(0)221 / 569475 - 0 Fax: +49-(0)221 / 569475 This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it www.touch-down.info